тунаре

тунар(е)

Г.: тӹнӓр(ӹ)

мест. указ.

1. столько; в таком количестве

Тунар жапыште за такое время (букв. за столько времени);

тунар окса столько денег.

Тунар паша улмаште мардеж урмыжмым колышташ ярсет мо? [/i]С. Чавайн.[/i] Когда столько дел, есть ли время слушать, как завывает ветер?

Тунар мушым шкет кунам шӱдырен пытарем? [/i]О. Тыныш.[/i] Когда я одна успею спрясть такое количество пеньки?

2. в знач. нар. столь, столько; настолько, так, в такой степени, до такой степени

Тунар веселан столь весело;

тунар йорлешташ до такой степени обеднеть.

Тунаре ит лӱшкӧ. [/i]«У вий»[/i] Не шуми так.

Макар колен огыл гын, молыжо тунарак шучко огыл. [/i]С. Чавайн.[/i] Если Макар не умер, остальное не так страшно.

3. столько, настолько (как указательное слово в главном предложении)

Мыняр кертат, тунар иле. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Сколько сможешь, столько и живи.

Кажне еҥын уш уло: мыняр шуко лудат, тудо тунар чот ешаралтеш. [/i]М. Шкетан.[/i] У каждого человека есть ум: чем больше читаешь, тем больше он обогащается.

4. разг. обычно в употреблении с частицей -ак столько; не бог весть сколько, немного

Казан шӧржат, межшат тунарак. [/i]Калыкмут.[/i] У козы и молока, и шерсти не бог весть сколько.

(Проска:) Эре кутырет, эре кутырет... шотшо тунарак. [/i]К. Коршунов.[/i] (Проска:) Всё говоришь, всё говоришь... а толку немного.